POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Entre los tipos de datos personales que esta Aplicación recopila, por sí misma o a través de terceros, se encuentran: cookies, datos de uso, nombre, apellido y dirección de correo electrónico.

La información completa referente a cada categoría de Datos Personales que se recogen se proporciona en las secciones de la presente política de privacidad dedicadas a tal fin o mediante textos explicativos específicos que se muestran antes de recoger dichos Datos. Los Datos Personales podrán ser proporcionados libremente por el Usuario o, en caso de los Datos de Uso, serán recogidos automáticamente cuando se utilice esta Aplicación. Todos los datos solicitados por esta Aplicación son obligatorios y el hecho de que no se proporcionen estos datos puede imposibilitar que esta Aplicación brinde sus servicios. En los casos en que esta Aplicación establece específicamente que algunos datos no son obligatorios, los usuarios son libres de no comunicar estos datos sin ninguna consecuencia sobre la disponibilidad o el funcionamiento del servicio. Los usuarios que tengan dudas sobre qué Datos Personales son obligatorios pueden contactar con el Propietario. Cualquier uso de Cookies - o de otras herramientas de rastreo- por esta Aplicación o por los propietarios de servicios de terceros utilizados por esta Aplicación tiene el propósito de proporcionar el servicio requerido por el Usuario, además de cualquier otro propósito descrito en el presente documento y en la Política sobre cookies, si está disponible.

Los usuarios son responsables de los Datos Personales de terceros obtenidos, publicados o compartidos a través de esta Aplicación y confirman que cuentan con el consentimiento de terceros para proporcionar los datos al Propietario.

El Controlador de Datos procesa los Datos de los Usuarios de manera adecuada y tomará las medidas de seguridad adecuadas para evitar el acceso no autorizado, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los Datos. El tratamiento de Datos se realizará mediante computadoras y/o herramientas informáticas, siguiendo procedimientos y modalidades organizativas estrictamente relacionadas con las finalidades señaladas. Además del Controlador de Datos, en algunos casos, los Datos pueden ser accesibles para ciertos tipos de personas a cargo, involucradas con el funcionamiento del sitio (administración, ventas, marketing, legal, administración de sistemas) o partes externas (como proveedores de terceros de servicios técnicos, carteros, proveedores de hosting, compañías de TI, agencias de comunicación) designadas, si es necesario, como Procesadores de Datos por el Propietario. La lista actualizada de estas partes puede solicitarse al Controlador de Datos en cualquier momento.

Los datos se procesan en las oficinas de operación del Controlador de Datos y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento. Para obtener más información, póngase en contacto con el Controlador de Datos.

Los Datos se conservan durante el tiempo necesario para proporcionar el servicio solicitado por el Usuario, o establecidos por los fines descritos en este documento, y el Usuario siempre puede solicitar que el Controlador de Datos suspenda o elimine los datos.

Los Datos relativos al Usuario se recopilan para permitir que el Propietario preste sus servicios, así como para los siguientes fines: Análisis y contacto con el usuario. Los Datos Personales utilizados para cada fin se describen en las secciones específicas de este documento.

The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document.

Los Datos Personales se recopilan para los siguientes propósitos y utilizando los siguientes servicios:

Los servicios que se incluyen en esta sección permiten al Propietario supervisar y analizar el tráfico web y se pueden utilizar para realizar un seguimiento del comportamiento del Usuario.

Google Analytics con IP anónima (Google Inc.)

Google Analytics es un servicio de análisis de web prestado por Google Inc. (“Google”). Google utiliza los Datos recopilados para rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, preparar informes sobre sus actividades y compartirlos con otros servicios de Google. Google puede usar los Datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria. Nuestra integración de Google Analytics anonimiza su dirección IP. Funciona mediante el acortamiento de todas sus direcciones IP, incluyendo aquellas dentro de los estados miembros de la Unión Europea o de otros estados contratantes del acuerdo en el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google y se acortará dentro de los EE. UU.

Datos Personales recopilados: Cookies y Datos de Uso.

Formulario de contacto (esta Aplicación)

Al rellenar el formulario de contacto con sus Datos, el Usuario autoriza que esta Aplicación utilice estos datos para responder a las solicitudes de información, presupuestos o cualquier otro tipo de solicitud que se indique en el encabezado del formulario.

Datos personales recopilados: dirección de correo electrónico, nombre y apellido.

Los Datos Personales del Usuario pueden ser utilizados con fines legales por el Controlador de Datos, en el Tribunal o en las etapas que conducen a posibles acciones legales derivadas del uso indebido de esta Aplicación o los servicios relacionados. El Usuario declara conocer que es posible que el Controlador de Datos deba revelar datos personales a petición de las autoridades públicas.

Además de la información contenida en esta política de privacidad, esta Aplicación puede proporcionar al Usuario información adicional y contextual sobre servicios particulares o la recopilación y el procesamiento de Datos Personales previa solicitud.

Para fines de operación y mantenimiento, esta Aplicación y los servicios de terceros pueden recopilar archivos que registran la interacción con esta Aplicación (registros del sistema) o usar para este fin otros Datos personales (como la dirección IP).

Además de la información contenida en esta política de privacidad, esta Aplicación puede proporcionarle al Usuario información adicional y contextual sobre servicios particulares o la recopilación y procesamiento de Datos Personales a solicitud.

Los Usuarios tienen derecho, en cualquier momento, a saber si sus Datos Personales han sido almacenados y pueden consultar el Controlador de Datos para conocer sus contenidos y origen, verificar su exactitud o solicitar que se completen, cancelen, actualicen o corrijan, o para su transformación en formato anónimo o para bloquear cualquier información que se tenga en violación de la ley, así como para oponerse a su tratamiento por cualquier razón legítima. Las solicitudes deben enviarse al Controlador de Datos a la información de contacto establecida anteriormente.

Esta Aplicación no admite solicitudes de "No rastrear". Para determinar si cualquiera de los servicios de terceros que utiliza acepta solicitudes "No rastrear", lea sus políticas de privacidad.

El Controlador de Datos se reserva el derecho de realizar cambios a esta política de privacidad en cualquier momento mediante notificación a sus Usuarios en esta página. Se recomienda encarecidamente que revisen esta página con frecuencia, tomando como referencia la fecha de la última actualización indicada al final de la página. Si un Usuario se opone a cualquiera de los cambios en la Política, el Usuario debe dejar de usar esta Aplicación y puede solicitar que el Controlador de Datos elimine los Datos Personales. A menos que se indique lo contrario, la política de privacidad vigente en ese momento se aplica a todos los Datos Personales que el Controlador de Datos tenga sobre los Usuarios.

Datos Personales (o Datos)

Cualquier información sobre una persona física, una persona jurídica, una institución o una asociación, que se identifica o se puede identificar, incluso indirectamente, mediante referencia a cualquier otra información, incluido un número de identificación personal.

Datos de Uso

Información recopilada automáticamente de esta Aplicación (o servicios de terceros empleados en esta Aplicación), que puede incluir: las direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los Usuarios que utilizan esta Aplicación, las direcciones URI (Identificador de Recursos Uniforme), el momento de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado exitoso, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y el sistema operativo utilizado por el Usuario, los diversos detalles de tiempo por visita (por ejemplo, el tiempo dedicado a cada página dentro de la Aplicación) y los detalles sobre la ruta seguida dentro de la Aplicación con referencia especial a la secuencia de páginas visitadas, y otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del usuario.

Usario

La persona que utiliza esta Aplicación, debe coincidir o ser autorizado por el Sujeto de los Datos, a quien se refieren los Datos Personales.

Titular de los datos

La persona física o jurídica a quien se refieren los Datos Personales.

Encargado del Tratamiento (o Supervisor de Datos)

La persona física o jurídica a quien se refieren los Datos Personales.

Controlador de Datos (p Propietario)

La persona física, persona jurídica, administración pública o cualquier otro organismo, asociación u organización con derecho, también conjuntamente con otro Controlador de Datos, para tomar decisiones con respecto a los propósitos, y los métodos de procesamiento de los Datos Personales y los medios utilizados, incluyendo las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de esta Aplicación. El Controlador de Datos, a menos que se especifique lo contrario, es el Propietario de esta Aplicación.

Esta Aplicación

La herramienta de hardware o software mediante la que se recopilan los Datos Personales del Usuario.

Cookies

Una pequeña porción de información almacenada en el dispositivo del Usuario.

Información legal

Aviso para los Usuarios europeos: esta declaración de privacidad se ha realizado en cumplimiento de las obligaciones establecidas en el Art. 10 de la Directiva de la CE n. 95/46/CE, y en virtud de las disposiciones de la Directiva 2002/58/CE, revisada por la Directiva 2009/136/CE, sobre el tema de Cookies.

Esta política de privacidad respecta únicamente a esta Aplicación.

Última actualización: 11 de abril de 2018